hết tuổi thọ Tiếng Trung là gì

• 尽其天年

• hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
• tuổi     高龄 庚; 齿 cùng tuổi 同庚 庚齿 口齿 龄; 年 tuổi. 年龄。 tuổi đi học....
• thọ     高寿; 耇 cụ thọ được bao nhiêu ạ? 老大爷高寿啦? 寿 ...
• tuổi thọ     高寿 龄 tuổi thọ của con tàu. 舰龄。 tuổi thọ của bếp. 炉龄。 寿命 kéo dài...

• 而它们的寿命通常要比我们的宠物寿命短很多。
  Hầu hết tuổi thọ của những thú cưng thường ngắn hơn chúng ta.
• 因此，生产生物塑料会消耗二氧化碳，从而补偿以后在生命终结时释放的量。
  Do đó, sản xuất nhựa sinh học tiêu thụ CO2, bù cho lượng phát thải sau này khi hết tuổi thọ.
• 通过收集使用寿命已经终结的产品，我们可以回收有价值的材料。
  Bằng cách thu thập các sản phẩm đã hết tuổi thọ, chúng tôi phục hồi các vật liệu có giá trị.
• 根据国防常务委员会的一份报告，印度大多数常规潜艇的服役年限已经超过20年，已经接近服役寿命。
  Một báo cáo của Ủy ban thường trực quốc phòng Quốc hội Ấn Độ cho biết, phần lớn tàu ngầm thông thường của Ấn Độ đều đã hoạt động hơn 20 năm, sắp hết tuổi thọ sử dụng.
• 印度议会国防常设委员会的一份报告称，印度大多数的常规潜艇都已服役20多年了，将要达到服役期限。
  Một báo cáo của Ủy ban thường trực quốc phòng Quốc hội Ấn Độ cho biết, phần lớn tàu ngầm thông thường của Ấn Độ đều đã hoạt động hơn 20 năm, sắp hết tuổi thọ sử dụng.
• 如果这个生命在非自然的情况下被结束了的话，那个生命就必须等待一年又一年的漫长时间，直到其自然寿命结束後才可以超脱。
  Nếu bị tước đoạt sự sống một cách trái tự nhiên, thì sinh mệnh ấy phải chờ đợi hết năm này đến năm khác cho đến khi hết tuổi thọ tự nhiên trong một tình trạng cực kỳ thống khổ.
• 自从父亲享尽天年後，几乎没有人可以听我倾诉这些事情，吸血鬼同族只会耻笑我的管家工作，人类则根本不能接受我的吸血鬼身份。
  Từ sau khi cha ta hưởng hết tuổi thọ, gần như không có ai có thể nghe ta tâm sự những chuyện này, đồng tộc vampire chỉ sẽ cười nhạo công việc quản gia của ta, loài người thì căn bản không thể tiếp nhận thân phận vampire của ta.